15 gennaio 2009
Cari ascoltatori, vi parliamo oggi di uno spettacolo tratto da un libro di cui si parla molto in questi ultimi tempi, Gomorra di Roberto Saviano. Il romanzo tradotto in 33 lingue che ha fatto il giro del mondo sottoforma di volume e poi di film, approda ora a Modena nella riduzione teatrale realizzata dallo stesso autore Roberto Saviano assieme al regista Mario Gelardi.
Mentre nelle sale cinematografiche ancora viene proiettata la fortunata versione di Matteo Garrone, Gran Premio della Giuria all’ultimo Festival di Cannes, sale sul palcoscenico del Teatro delle Passioni, dal 15 al 18 gennaio, Gomorra del Mercadante Teatro Stabile di Napoli.
Mario Gelardi sceglie di portare in scena solo cinque personaggi del romanzo di Roberto Saviano: Pasquale il sarto che realizza abiti per divi di Hollywood in una fabbrica clandestina, Mariano la faccia pulita della camorra, Franco il mediatore nel settore dei rifiuti tossici, Pikachu lo spacciatore arrogante e Kit Kat la sentinella dei clan. Ai personaggi corrispondono altrettante storie che, veloci come colpi di mitraglia, diventano flash scattati negli occhi dello spettatore.
Azioni fisiche, a tratti minacciose e violente come la vita di questi giovani camorristi, sono legate dal filo della narrazione dello scrittore stesso, che in scena è interpretato da Ivan Castiglione.
Gomorra, cinque facce ma un solo volto, anche nella versione per il palcoscenico, quello di una città, Napoli, che lo scenografo Roberto Crea immagina sempre in costruzione o in decadenza, accompagnata dalle sonorità di Francesco Forni.
La riscrittura teatrale del testo letterario, iniziata prima che il libro arrivasse alle stampe, ha permesso agli autori di lavorare su un materiale più ampio e di elaborare un’analisi più estesa di alcuni personaggi.
Gomorra resta un’opera che anche sulla scena mette coraggiosamente a nudo le espressioni più efferate delle attività criminose proliferate a Napoli e allargatesi a macchia d’olio sul territorio nazionale e internazionale.
Ricapitolando quindi, lo spettacolo Gomorra sarà al Teatro delle Passioni di Modena dal 15 al 17 gennaio alle ore 21 e il 18 gennaio alle ore 17. Lo spettacolo sarà poi a Correggio al Teatro Asioli il 20 gennaio alle 21, a Casalecchio di Reno al Teatro Alfredo Testoni il 23 e 24 gennaio alle ore 21.
